関内の韓国語教室ならお任せください。

ツイッターで日本で売っているキムチの商品名について話題になっていましてが、あれは若者言葉なのですが、食品に使うとなると、かなり下品なものになってしまいます。
どの言語でもそうだと思いますが、スラングは適切な文脈においてはじめて機能する言葉です。こうしたことがあるように、それを非ネイティブの人が使うのはとても難しいのです。実際、ネイティブからしたら変な風に聞こえていることが多いです。
いずれにせよ、スラングはしっかりよく勉強してから使うべきです。こうした言葉もメインではありませんが、気になるものがあればお答えすることはできます。
韓国ライフでお待ちしております。